Od elementa do kompozicije - rekonstrukcija svoda od keramičkih cevi iz Timakum Minusa u Srbiji
From an element to a composition: Reconstruction of a vault of terracotta tubes from Timacum Minus, Serbia
Abstract
Obnovom arheoloških iskopavanja antičkog kastela Timakum Minus 2019. godine stvorile su se nove mogućnosti za tumačenja njegovih građevina koje su istraživane pre više decenija. Među ostacima građevina oko antičkog kastela Timacum Minus-a posebnu pažnju privlači delimično istražen "objekat sa hipokaustom", naročito u pogledu njegovih konstruktivnih karakteristika. Pored inače čestih antičkih konstrukcija hipokausta i zidnog grejanja, među ostacima ove građevine uočena je i posebna vrsta građevinskih elemenata - keramičke cevi za svodove. Velika količina otkrivenih cevi ukazala je na to da je ova građevina zaista imala svodove izrađene od njih. Iako je pojava cevi za svodove prilikom istraživanja antičkih lokaliteta na tlu jugoistočne Evrope registrovana, ona nije dovoljno dokumentovana, kao što ni sama funkcija cevi često nije prepoznata. Jedan od razloga za to jeste nedovoljna upućenost istraživača u specifične karakteristike cevi za svodove i njihovu funkciju, usled čega se one mešaj...u sa vodovodnim cevima, tubulusima ili kalemovima vezanim za zidno grejanje - budući da svaki od tih elemenata pripada keramičkim proizvodima koji su namenjeni građevinarstvu. U radu su razmatrane karakteristike cevi za svodove na Timakum Minusu, kao i kontekst u kome su pronađene unutar "objekta sa hipokaustom". Na osnovu nalaza pečata kohorte Aurelije II Daradanorum određeno je da "objekat sa hipokaustom" i konstrukcija svodova od keramičkih cevi potiču iz III veka - u kome je i inače pojava tih svodova širom Rimskog carstva bila česta. Prilikom sistematizacije vrsta keramičkih cevi na Timakum Minusu posebno je izdvojena ona koje je bilo najviše u "objektu sa hipokaustom". U sklopu nje je prepoznat i sasvim specifičan centralni element koji je omogućavao da se dva niza cevi na istom pravcu, ali iz suprotnih smerova, međusobno spoje. Taj element je definisao oblik svoda kojim su bile pokrivene prostorije čiju je rekonstrukciju osnove bilo moguće izvršiti. Arhitektonske analize "objekta sa hipokaustom", kao i karakteristike uočene na samim cevima ukazale su na to da su prostorije bile pokrivene poluobličastim svodom, izgrađenim od lučnih vertikalnih nizova cevi koje su u temenu bile ,,zaključane" centralnim elementom. Rekonstrukcija izgleda cevi i načina njihovog ređanja uklapa se u hronologiju izvođenja objekta i svoda tokom III veka. Daljim statičkim analizama došlo se do još nekoliko saznanja. Pokazalo se da je preko svoda morao biti nanesen određen sloj malterne mase da bi debljina svoda dosegla optimalnu vrednost u opsegu 20-30 cm. Na osnovu proporcija objekta koje su određene u njegovoj osnovi ispitana je visina objekta, gde je grupa slučajeva takođe definisana proporcionalno. Prema našim analizama, zidovi prostorija "objekta sa hipokaustom" u kojima su cevi registrovane mogli su dosezati visinu do 3,08 m, dok je visina prostorija u temenu svoda mogla biti 6,16 m. Ovim istraživanjem pokušali smo da ukažemo na veliki značaj pojedinačnih arhitektonsko-građevinskih elemenata, a među njima i keramičkih cevi za svodove, kojima se često ne pridaje dovoljna pažnja. Nalazi keramičkih cevi za svodove u Timakum Minusu, uz izvršene arhitektonske analize, upotpunjuju sliku otkrivenog "objekta sa hipokaustom" iz više aspekata. Posebno je značajno definisanje njegove visine, koje je veoma teško za antičke građevine profane arhitekture na našem tlu budući da su najčešće sačuvane u prizemnoj ili temeljnoj zoni. Značaj nalaza keramičkih cevi za svodove u Timakum Minusu veliki je stoga što je on omogućio kako konkretno definisanje konteksta njihovog nalaza tako i rekonstrukciju oblika određenih delova građevine pomoću tog elementa, što do sada nije istraživano prilikom analiza antičke arhitekture na tlu jugoistočne Evrope.
The renewal of the archaeological excavations of Timacum Minus in 2019 initiated extensive analyses and an additional interpretation of the results of previous excavations of its buildings. One of the buildings outside the fortification has attracted special attention, because of both its constructive solutions and its dimensions. Although the archaeological research of "the building with a hypocaust" has never been completed, there are enough discovered segments that indicate the applied building techniques and constructions. In addition to under-floor and wall heating systems, this building had vaults built of terracotta tubes. The rarely discovered and insufficiently documented examples of this type of vaulted structure in Roman architecture in south-eastern Europe necessitate a deeper analysis of their remains in Timacum Minus, with the aim of obtaining relevant information important not only for the reconstruction of the construction process and appearance of "the building with a ...hypocaust", but also for future architectural analyses of Roman buildings in the territory of Serbia and in the surrounding region.
Keywords:
tubi fittili / Timacum Minus / tehnike građenja / svodovi / severijanski period / rimska arhitektura / keramičke cevi / kasnoantička arhitektura / jugoistočna Evropa / cevi za svodove / vaults / vaulting tubes / tubi fittili / Timacum Minus / terracotta tubes / south-eastern Europe / Severan period / Roman architecture / late antique architecture / building techniquesSource:
Starinar, 2020, 70, 173-199Publisher:
- Arheološki institut, Beograd
Funding / projects:
- We kindly thank our friends and colleagues for their help with the writing of this paper: Bojana Iliji?, from the Homeland Museum in Knja?evac, for access to documentation connected to the Timacum Minus excavations; Milena Muminovi?, from the same insti-tution, for giving us an insight into her own photo-graphs of Drobeta baths that helped us recognise the vaulting tubes; and Florian Matei-Popescu, from the Institute of Archaeology ?Vasile P?rvan? in Bucha-rest, who drew our attention to the tubes from Jidova and, together with Sorin Nemeti from UBB Babe?? Bolyai University, provided us with extensive literature connected with Potaissa and Jidova.
Institution/Community
Археолошки институт / Institute of ArchaeologyTY - JOUR AU - Bjelić, Igor AU - Bjelić, Igor AU - Nikolić, Emilija PY - 2020 UR - http://rai.ai.ac.rs/handle/123456789/345 AB - Obnovom arheoloških iskopavanja antičkog kastela Timakum Minus 2019. godine stvorile su se nove mogućnosti za tumačenja njegovih građevina koje su istraživane pre više decenija. Među ostacima građevina oko antičkog kastela Timacum Minus-a posebnu pažnju privlači delimično istražen "objekat sa hipokaustom", naročito u pogledu njegovih konstruktivnih karakteristika. Pored inače čestih antičkih konstrukcija hipokausta i zidnog grejanja, među ostacima ove građevine uočena je i posebna vrsta građevinskih elemenata - keramičke cevi za svodove. Velika količina otkrivenih cevi ukazala je na to da je ova građevina zaista imala svodove izrađene od njih. Iako je pojava cevi za svodove prilikom istraživanja antičkih lokaliteta na tlu jugoistočne Evrope registrovana, ona nije dovoljno dokumentovana, kao što ni sama funkcija cevi često nije prepoznata. Jedan od razloga za to jeste nedovoljna upućenost istraživača u specifične karakteristike cevi za svodove i njihovu funkciju, usled čega se one mešaju sa vodovodnim cevima, tubulusima ili kalemovima vezanim za zidno grejanje - budući da svaki od tih elemenata pripada keramičkim proizvodima koji su namenjeni građevinarstvu. U radu su razmatrane karakteristike cevi za svodove na Timakum Minusu, kao i kontekst u kome su pronađene unutar "objekta sa hipokaustom". Na osnovu nalaza pečata kohorte Aurelije II Daradanorum određeno je da "objekat sa hipokaustom" i konstrukcija svodova od keramičkih cevi potiču iz III veka - u kome je i inače pojava tih svodova širom Rimskog carstva bila česta. Prilikom sistematizacije vrsta keramičkih cevi na Timakum Minusu posebno je izdvojena ona koje je bilo najviše u "objektu sa hipokaustom". U sklopu nje je prepoznat i sasvim specifičan centralni element koji je omogućavao da se dva niza cevi na istom pravcu, ali iz suprotnih smerova, međusobno spoje. Taj element je definisao oblik svoda kojim su bile pokrivene prostorije čiju je rekonstrukciju osnove bilo moguće izvršiti. Arhitektonske analize "objekta sa hipokaustom", kao i karakteristike uočene na samim cevima ukazale su na to da su prostorije bile pokrivene poluobličastim svodom, izgrađenim od lučnih vertikalnih nizova cevi koje su u temenu bile ,,zaključane" centralnim elementom. Rekonstrukcija izgleda cevi i načina njihovog ređanja uklapa se u hronologiju izvođenja objekta i svoda tokom III veka. Daljim statičkim analizama došlo se do još nekoliko saznanja. Pokazalo se da je preko svoda morao biti nanesen određen sloj malterne mase da bi debljina svoda dosegla optimalnu vrednost u opsegu 20-30 cm. Na osnovu proporcija objekta koje su određene u njegovoj osnovi ispitana je visina objekta, gde je grupa slučajeva takođe definisana proporcionalno. Prema našim analizama, zidovi prostorija "objekta sa hipokaustom" u kojima su cevi registrovane mogli su dosezati visinu do 3,08 m, dok je visina prostorija u temenu svoda mogla biti 6,16 m. Ovim istraživanjem pokušali smo da ukažemo na veliki značaj pojedinačnih arhitektonsko-građevinskih elemenata, a među njima i keramičkih cevi za svodove, kojima se često ne pridaje dovoljna pažnja. Nalazi keramičkih cevi za svodove u Timakum Minusu, uz izvršene arhitektonske analize, upotpunjuju sliku otkrivenog "objekta sa hipokaustom" iz više aspekata. Posebno je značajno definisanje njegove visine, koje je veoma teško za antičke građevine profane arhitekture na našem tlu budući da su najčešće sačuvane u prizemnoj ili temeljnoj zoni. Značaj nalaza keramičkih cevi za svodove u Timakum Minusu veliki je stoga što je on omogućio kako konkretno definisanje konteksta njihovog nalaza tako i rekonstrukciju oblika određenih delova građevine pomoću tog elementa, što do sada nije istraživano prilikom analiza antičke arhitekture na tlu jugoistočne Evrope. AB - The renewal of the archaeological excavations of Timacum Minus in 2019 initiated extensive analyses and an additional interpretation of the results of previous excavations of its buildings. One of the buildings outside the fortification has attracted special attention, because of both its constructive solutions and its dimensions. Although the archaeological research of "the building with a hypocaust" has never been completed, there are enough discovered segments that indicate the applied building techniques and constructions. In addition to under-floor and wall heating systems, this building had vaults built of terracotta tubes. The rarely discovered and insufficiently documented examples of this type of vaulted structure in Roman architecture in south-eastern Europe necessitate a deeper analysis of their remains in Timacum Minus, with the aim of obtaining relevant information important not only for the reconstruction of the construction process and appearance of "the building with a hypocaust", but also for future architectural analyses of Roman buildings in the territory of Serbia and in the surrounding region. PB - Arheološki institut, Beograd T2 - Starinar T1 - Od elementa do kompozicije - rekonstrukcija svoda od keramičkih cevi iz Timakum Minusa u Srbiji T1 - From an element to a composition: Reconstruction of a vault of terracotta tubes from Timacum Minus, Serbia EP - 199 IS - 70 SP - 173 DO - 10.2298/STA2070173B ER -
@article{ author = "Bjelić, Igor and Bjelić, Igor and Nikolić, Emilija", year = "2020", abstract = "Obnovom arheoloških iskopavanja antičkog kastela Timakum Minus 2019. godine stvorile su se nove mogućnosti za tumačenja njegovih građevina koje su istraživane pre više decenija. Među ostacima građevina oko antičkog kastela Timacum Minus-a posebnu pažnju privlači delimično istražen "objekat sa hipokaustom", naročito u pogledu njegovih konstruktivnih karakteristika. Pored inače čestih antičkih konstrukcija hipokausta i zidnog grejanja, među ostacima ove građevine uočena je i posebna vrsta građevinskih elemenata - keramičke cevi za svodove. Velika količina otkrivenih cevi ukazala je na to da je ova građevina zaista imala svodove izrađene od njih. Iako je pojava cevi za svodove prilikom istraživanja antičkih lokaliteta na tlu jugoistočne Evrope registrovana, ona nije dovoljno dokumentovana, kao što ni sama funkcija cevi često nije prepoznata. Jedan od razloga za to jeste nedovoljna upućenost istraživača u specifične karakteristike cevi za svodove i njihovu funkciju, usled čega se one mešaju sa vodovodnim cevima, tubulusima ili kalemovima vezanim za zidno grejanje - budući da svaki od tih elemenata pripada keramičkim proizvodima koji su namenjeni građevinarstvu. U radu su razmatrane karakteristike cevi za svodove na Timakum Minusu, kao i kontekst u kome su pronađene unutar "objekta sa hipokaustom". Na osnovu nalaza pečata kohorte Aurelije II Daradanorum određeno je da "objekat sa hipokaustom" i konstrukcija svodova od keramičkih cevi potiču iz III veka - u kome je i inače pojava tih svodova širom Rimskog carstva bila česta. Prilikom sistematizacije vrsta keramičkih cevi na Timakum Minusu posebno je izdvojena ona koje je bilo najviše u "objektu sa hipokaustom". U sklopu nje je prepoznat i sasvim specifičan centralni element koji je omogućavao da se dva niza cevi na istom pravcu, ali iz suprotnih smerova, međusobno spoje. Taj element je definisao oblik svoda kojim su bile pokrivene prostorije čiju je rekonstrukciju osnove bilo moguće izvršiti. Arhitektonske analize "objekta sa hipokaustom", kao i karakteristike uočene na samim cevima ukazale su na to da su prostorije bile pokrivene poluobličastim svodom, izgrađenim od lučnih vertikalnih nizova cevi koje su u temenu bile ,,zaključane" centralnim elementom. Rekonstrukcija izgleda cevi i načina njihovog ređanja uklapa se u hronologiju izvođenja objekta i svoda tokom III veka. Daljim statičkim analizama došlo se do još nekoliko saznanja. Pokazalo se da je preko svoda morao biti nanesen određen sloj malterne mase da bi debljina svoda dosegla optimalnu vrednost u opsegu 20-30 cm. Na osnovu proporcija objekta koje su određene u njegovoj osnovi ispitana je visina objekta, gde je grupa slučajeva takođe definisana proporcionalno. Prema našim analizama, zidovi prostorija "objekta sa hipokaustom" u kojima su cevi registrovane mogli su dosezati visinu do 3,08 m, dok je visina prostorija u temenu svoda mogla biti 6,16 m. Ovim istraživanjem pokušali smo da ukažemo na veliki značaj pojedinačnih arhitektonsko-građevinskih elemenata, a među njima i keramičkih cevi za svodove, kojima se često ne pridaje dovoljna pažnja. Nalazi keramičkih cevi za svodove u Timakum Minusu, uz izvršene arhitektonske analize, upotpunjuju sliku otkrivenog "objekta sa hipokaustom" iz više aspekata. Posebno je značajno definisanje njegove visine, koje je veoma teško za antičke građevine profane arhitekture na našem tlu budući da su najčešće sačuvane u prizemnoj ili temeljnoj zoni. Značaj nalaza keramičkih cevi za svodove u Timakum Minusu veliki je stoga što je on omogućio kako konkretno definisanje konteksta njihovog nalaza tako i rekonstrukciju oblika određenih delova građevine pomoću tog elementa, što do sada nije istraživano prilikom analiza antičke arhitekture na tlu jugoistočne Evrope., The renewal of the archaeological excavations of Timacum Minus in 2019 initiated extensive analyses and an additional interpretation of the results of previous excavations of its buildings. One of the buildings outside the fortification has attracted special attention, because of both its constructive solutions and its dimensions. Although the archaeological research of "the building with a hypocaust" has never been completed, there are enough discovered segments that indicate the applied building techniques and constructions. In addition to under-floor and wall heating systems, this building had vaults built of terracotta tubes. The rarely discovered and insufficiently documented examples of this type of vaulted structure in Roman architecture in south-eastern Europe necessitate a deeper analysis of their remains in Timacum Minus, with the aim of obtaining relevant information important not only for the reconstruction of the construction process and appearance of "the building with a hypocaust", but also for future architectural analyses of Roman buildings in the territory of Serbia and in the surrounding region.", publisher = "Arheološki institut, Beograd", journal = "Starinar", title = "Od elementa do kompozicije - rekonstrukcija svoda od keramičkih cevi iz Timakum Minusa u Srbiji, From an element to a composition: Reconstruction of a vault of terracotta tubes from Timacum Minus, Serbia", pages = "199-173", number = "70", doi = "10.2298/STA2070173B" }
Bjelić, I., Bjelić, I.,& Nikolić, E.. (2020). Od elementa do kompozicije - rekonstrukcija svoda od keramičkih cevi iz Timakum Minusa u Srbiji. in Starinar Arheološki institut, Beograd.(70), 173-199. https://doi.org/10.2298/STA2070173B
Bjelić I, Bjelić I, Nikolić E. Od elementa do kompozicije - rekonstrukcija svoda od keramičkih cevi iz Timakum Minusa u Srbiji. in Starinar. 2020;(70):173-199. doi:10.2298/STA2070173B .
Bjelić, Igor, Bjelić, Igor, Nikolić, Emilija, "Od elementa do kompozicije - rekonstrukcija svoda od keramičkih cevi iz Timakum Minusa u Srbiji" in Starinar, no. 70 (2020):173-199, https://doi.org/10.2298/STA2070173B . .