TY  - CHAP
AU  - Nikolić, Emilija
AU  - Danković, Ilija
AU  - Jovanović, Željko
PY  - 2021
UR  - http://rai.ai.ac.rs/handle/123456789/508
AB  - Saradnici Arheološkog instituta na projektu istraživanja arheološkog nalazišta Viminacijum već duži niz godina uspešno učestvuju u međunarodnim projektima vezanim za prezentaciju arheološkog nasleđa. Projekat Roman Heritage in the Balkans, koji je trajao od marta 2019. godine do januara 2020. godine, bio je posvećen upotrebi virtuelne realnosti (VR - virtual reality) i digitalnog storitelinga (DS - digital storytelling). Ove dve međusobno povezane tehnike, odnosno metode prezentacije, sve su zastupljenije u okvirima evropskih projekata iz oblasti kulturnog nasleđa.
PB  - Beograd : Arheološki institut
T2  - Arheologija u Srbiji : projekti Arheološkog instituta u 2019. godini
T1  - Digitalne priče iz Viminacijuma: učešće na projektu Roman Heritage in the Balkans
EP  - 374
SP  - 363
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rai_508
ER  - 

@inbook{
author = "Nikolić, Emilija and Danković, Ilija and Jovanović, Željko",
year = "2021",
abstract = "Saradnici Arheološkog instituta na projektu istraživanja arheološkog nalazišta Viminacijum već duži niz godina uspešno učestvuju u međunarodnim projektima vezanim za prezentaciju arheološkog nasleđa. Projekat Roman Heritage in the Balkans, koji je trajao od marta 2019. godine do januara 2020. godine, bio je posvećen upotrebi virtuelne realnosti (VR - virtual reality) i digitalnog storitelinga (DS - digital storytelling). Ove dve međusobno povezane tehnike, odnosno metode prezentacije, sve su zastupljenije u okvirima evropskih projekata iz oblasti kulturnog nasleđa.",
publisher = "Beograd : Arheološki institut",
journal = "Arheologija u Srbiji : projekti Arheološkog instituta u 2019. godini",
booktitle = "Digitalne priče iz Viminacijuma: učešće na projektu Roman Heritage in the Balkans",
pages = "374-363",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rai_508"
}

Nikolić, E., Danković, I.,& Jovanović, Ž.. (2021). Digitalne priče iz Viminacijuma: učešće na projektu Roman Heritage in the Balkans. in Arheologija u Srbiji : projekti Arheološkog instituta u 2019. godini
Beograd : Arheološki institut., 363-374.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rai_508

Nikolić E, Danković I, Jovanović Ž. Digitalne priče iz Viminacijuma: učešće na projektu Roman Heritage in the Balkans. in Arheologija u Srbiji : projekti Arheološkog instituta u 2019. godini. 2021;:363-374.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rai_508 .

Nikolić, Emilija, Danković, Ilija, Jovanović, Željko, "Digitalne priče iz Viminacijuma: učešće na projektu Roman Heritage in the Balkans" in Arheologija u Srbiji : projekti Arheološkog instituta u 2019. godini (2021):363-374,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rai_508 .

TY  - JOUR
AU  - Jevtović, Ljubomir
AU  - Bogdanović, Ivan
AU  - Jovanović, Željko
PY  - 2020
UR  - http://rai.ai.ac.rs/handle/123456789/638
AB  - Photogrammetry is the science and technology of obtaining information about physical objects and the environment using 2D photographs. Recent technological advancements allowed the method to become accessible and quite valuable in the studies of cultural heritage. The method was introduced into the field procedures of archaeological research of Viminacium in 2012. The goal of this paper is to demonstrate the usage of photogrammetry during investigations of the amphitheatre and to exemplify its applicability and benefits for future archaeological excavations. Based on our experience, the method proved to be easy to use and incorporate into existing procedures, especially as it was significantly faster and economical compared to the traditional documenting techniques. Obtained 3D models can fulfill various needs, from the creation of regular archaeological documentation to the visualization and presentation of the results of research.
PB  - Belgrade : Institute of Archaeology
PB  - Belgrade : Center for New Technology Viminacium
T2  - Arheologija i prirodne nauke
T1  - Images of the amphitheatre – use of photogrammetry in the excavations of the Viminacium amphitheatre
EP  - 61
SP  - 47
VL  - 16
DO  - 10.18485/arhe_apn.2020.16.4
ER  - 

@article{
author = "Jevtović, Ljubomir and Bogdanović, Ivan and Jovanović, Željko",
year = "2020",
abstract = "Photogrammetry is the science and technology of obtaining information about physical objects and the environment using 2D photographs. Recent technological advancements allowed the method to become accessible and quite valuable in the studies of cultural heritage. The method was introduced into the field procedures of archaeological research of Viminacium in 2012. The goal of this paper is to demonstrate the usage of photogrammetry during investigations of the amphitheatre and to exemplify its applicability and benefits for future archaeological excavations. Based on our experience, the method proved to be easy to use and incorporate into existing procedures, especially as it was significantly faster and economical compared to the traditional documenting techniques. Obtained 3D models can fulfill various needs, from the creation of regular archaeological documentation to the visualization and presentation of the results of research.",
publisher = "Belgrade : Institute of Archaeology, Belgrade : Center for New Technology Viminacium",
journal = "Arheologija i prirodne nauke",
title = "Images of the amphitheatre – use of photogrammetry in the excavations of the Viminacium amphitheatre",
pages = "61-47",
volume = "16",
doi = "10.18485/arhe_apn.2020.16.4"
}

Jevtović, L., Bogdanović, I.,& Jovanović, Ž.. (2020). Images of the amphitheatre – use of photogrammetry in the excavations of the Viminacium amphitheatre. in Arheologija i prirodne nauke
Belgrade : Institute of Archaeology., 16, 47-61.
https://doi.org/10.18485/arhe_apn.2020.16.4

Jevtović L, Bogdanović I, Jovanović Ž. Images of the amphitheatre – use of photogrammetry in the excavations of the Viminacium amphitheatre. in Arheologija i prirodne nauke. 2020;16:47-61.
doi:10.18485/arhe_apn.2020.16.4 .

Jevtović, Ljubomir, Bogdanović, Ivan, Jovanović, Željko, "Images of the amphitheatre – use of photogrammetry in the excavations of the Viminacium amphitheatre" in Arheologija i prirodne nauke, 16 (2020):47-61,
https://doi.org/10.18485/arhe_apn.2020.16.4 . .

TY  - CHAP
AU  - Golubović, Snežana
AU  - Kosanović, Ivana
AU  - Jovanović, Željko
PY  - 2017
UR  - http://rai.ai.ac.rs/handle/123456789/1283
AB  - Uvođenje digitalnih tehnologija u istraživanja Viminacijuma značajno je pojednostavilo
i ubrzalo rad na izradi arheološke dokumentacije. Još krajem 20. veka započeto je sa unosom
podataka u programu DataBase, zatim SuperBase, da bi konačna baza dokumentacije bila programirana
2008. godine u Microsoft Access-u. Prethodni unosi su potom prilagođeni novoj bazi.
Tokom godina, dokumentaciona baza se menjala u skladu sa uvođenjem novih tehnologija,
ali i da bi se što bolje ispoštovala forma obrazaca za dokumentaciju arheoloških iskopavanja i
istraživanja propisana od strane Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije. Postojeća
baza podataka predstavlja osnovu za čuvanje podataka sa iskopavanja svih lokacija na Viminacijumu
i okolini. U skladu sa potrebama istraživanja, u bazi je omogućeno dodavanje novih opcija,
ali i proširivanje i izmena postojećih. Korišćenje baze je jednostavno i ne zahteva od korisnika
stručno poznavanje računarskih programa. Za potrebe iskopavanja većeg obima, kao što je to
slučaj na Viminacijumu gde više arheoloških ekipa radi istovremeno, veoma je značajna i mogućnost
pristupa bazi sa više kompjutera, jer je često neophodan istovremen unos i pohranjivanje
podataka u bazi. Takođe, baza omogućava međusobno ukrštanje različitih kategorija podataka,
kao i raznovrsne pretrage, analize i sortiranja istih, zahvaljujući čemu je značajno olakšan rad
na dokumentaciji.
PB  - Beograd : Arheološki institut
T2  - Arheologija u Srbiji. Projekti Arheološkog instituta u 2015. godini
T1  - Digitalna obrada arheoloških celina i nalaza na Viminacijumu
EP  - 117
SP  - 110
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rai_1283
ER  - 

@inbook{
author = "Golubović, Snežana and Kosanović, Ivana and Jovanović, Željko",
year = "2017",
abstract = "Uvođenje digitalnih tehnologija u istraživanja Viminacijuma značajno je pojednostavilo
i ubrzalo rad na izradi arheološke dokumentacije. Još krajem 20. veka započeto je sa unosom
podataka u programu DataBase, zatim SuperBase, da bi konačna baza dokumentacije bila programirana
2008. godine u Microsoft Access-u. Prethodni unosi su potom prilagođeni novoj bazi.
Tokom godina, dokumentaciona baza se menjala u skladu sa uvođenjem novih tehnologija,
ali i da bi se što bolje ispoštovala forma obrazaca za dokumentaciju arheoloških iskopavanja i
istraživanja propisana od strane Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije. Postojeća
baza podataka predstavlja osnovu za čuvanje podataka sa iskopavanja svih lokacija na Viminacijumu
i okolini. U skladu sa potrebama istraživanja, u bazi je omogućeno dodavanje novih opcija,
ali i proširivanje i izmena postojećih. Korišćenje baze je jednostavno i ne zahteva od korisnika
stručno poznavanje računarskih programa. Za potrebe iskopavanja većeg obima, kao što je to
slučaj na Viminacijumu gde više arheoloških ekipa radi istovremeno, veoma je značajna i mogućnost
pristupa bazi sa više kompjutera, jer je često neophodan istovremen unos i pohranjivanje
podataka u bazi. Takođe, baza omogućava međusobno ukrštanje različitih kategorija podataka,
kao i raznovrsne pretrage, analize i sortiranja istih, zahvaljujući čemu je značajno olakšan rad
na dokumentaciji.",
publisher = "Beograd : Arheološki institut",
journal = "Arheologija u Srbiji. Projekti Arheološkog instituta u 2015. godini",
booktitle = "Digitalna obrada arheoloških celina i nalaza na Viminacijumu",
pages = "117-110",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rai_1283"
}

Golubović, S., Kosanović, I.,& Jovanović, Ž.. (2017). Digitalna obrada arheoloških celina i nalaza na Viminacijumu. in Arheologija u Srbiji. Projekti Arheološkog instituta u 2015. godini
Beograd : Arheološki institut., 110-117.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rai_1283

Golubović S, Kosanović I, Jovanović Ž. Digitalna obrada arheoloških celina i nalaza na Viminacijumu. in Arheologija u Srbiji. Projekti Arheološkog instituta u 2015. godini. 2017;:110-117.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rai_1283 .

Golubović, Snežana, Kosanović, Ivana, Jovanović, Željko, "Digitalna obrada arheoloških celina i nalaza na Viminacijumu" in Arheologija u Srbiji. Projekti Arheološkog instituta u 2015. godini (2017):110-117,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rai_1283 .